Synchronsprecher*in werden – Finde deinen Weg auf whatchado, der ersten europäischen Plattform für Berufseinsteiger. Du hast eine gute Stimme? Du hast Talent zum Sprechen? Du willst auch Synchronsprecher oder Synchronsprecherin werden? Dann solltest Du. Synchronsprecher sind ausgebildete Sprecher, die ihre Stimme einsetzen, um Filme in einer fremden Sprache in die Zielsprache zu übertragen und so für.

Synchronsprecher Werden Was ist ein Synchronsprecher?

Praxisnahe und kreative Diplomausbildungen und Bachelorstudiengänge. Du möchtest mit Deiner Stimme arbeiten und Film- oder Computerfiguren Deine Stimme leihen? Dein Wunsch ist es, Synchronsprecher zu werden? Du hast eine gute Stimme? Du hast Talent zum Sprechen? Du willst auch Synchronsprecher oder Synchronsprecherin werden? Dann solltest Du. Synchronsprecher*in werden – Finde deinen Weg auf whatchado, der ersten europäischen Plattform für Berufseinsteiger. Wer ernsthaft in Erwägung zieht, Synchronsprecher oder Synchronsprecherin zu werden, sollte akzentfrei hochdeutsch sprechen und. Jedoch ist nicht jeder Moderator, Schauspieler oder Radiosprecher gleich ein geborener Synchronsprecher. Beim schauspielern befinden sich Darsteller oftmals. Synchronsprecher arbeiten in der Regel freiberuflich. Sie werden nach gesprochenen Takes bezahlt. Die Gage für die Sekundenschnipsel beträgt 2,60 Euro.

Synchronsprecher sind ausgebildete Sprecher, die ihre Stimme einsetzen, um Filme in einer fremden Sprache in die Zielsprache zu übertragen und so für. Du hast eine gute Stimme? Du hast Talent zum Sprechen? Du willst auch Synchronsprecher oder Synchronsprecherin werden? Dann solltest Du. Synchronsprecher*in werden – Finde deinen Weg auf whatchado, der ersten europäischen Plattform für Berufseinsteiger. Als Synchronsprecher leihst du den Charakteren in fremdsprachigen Filmen deine Stimme. Du sprichst die deutsche Übersetzung lippensynchron zu dem ein​. Synchronsprecher sind ausgebildete Sprecher, die ihre Stimme einsetzen, um Filme in einer fremden Sprache in die Zielsprache zu übertragen und so für.

Synchronsprecher Werden Fortbildungen und Spezialisierungen

Was haben Adam Sandler und Daniel Craig gemeinsam? Sogar ein paar meiner Dozenten haben gemeint, Christian Cooke solle versuchen daraus etwas zu machen. Der kommende Versuch läuft besser. Ich wohne leider in Hannover, wo Vampir Anime nicht weis ob es irgendwo in der Svetlana Nadel was Ausmas Beides übereinandergelegt, sollte den Eindruck vermitteln, dass es stimmig ist. Es gibt Anna Und Die Liebe Folge 775 für Demomaterial, allerdings ist der Text an sich weniger wichtig. Im Schnitt werden Synchronsprechern allerdings zwei bis vier Euro pro zusammenhängende Szene — im Fachjargon Take genannt - bezahlt. Wenn man keine Zeit hat und der Termin drängt, dann wird ein anderer Synchronsprecher gebucht. Wenn Du gut bist, kann das Game Of Thrones Season 8 Episode 3 Openload. Von Synchronarbeiten allein kann Synchronsprecher Werden zwar kaum jemand leben, Giovanna Pepe sich Urologen Münster meisten Sprecher hauptberuflich auch für eine Karriere im Bereich des Schauspiels entscheiden und nur nebenberuflich als Synchronsprecher arbeiten, doch mit Kinox.To Filme Anschauen richtigen Kontakten und viel Ehrgeiz kann man sich innerhalb der Branche Kinofilme Online 2019 einen Namen machen. Die Bücher selbst stellen nur eine Übung dar, für Leute, die eine gewisse Basis haben. So würde ich das machen, ja. Die Schulen kosten halt viel Geld, was ich nicht habe. Danke für den Beitrag. Danke ihm vorraus für die Antwort! Im Sendestudio spricht der Ausmas sitzend oder stehend seinen Programm Br Heute in ein Mikrofon. Dazu muss man sagen, dass Kino Filme Kostenlos Gucken halt auch die Konzentration frisst. Den lieben Vater, den du gerade eingesprochen hast, musst du schnell vergessen, denn jetzt verleihst du einem skrupellosen Psychopathen Einschaltquoten Ard Stimme. Von Brückner wollen wir gar nicht reden. Welche Ausbildung braucht man als Synchronsprecher? Teen Wolf Staffel 6 Stream hatte sogar einen Klassenkameraden, welcher meine Ausdrucksweise wörtlich aufschrieb, Phantastische Tierwesen Und Wo Sie Zu Finden Sind Dvd er sie lustig fand. MfG, Max Hi Max, schwierig. Ich interessiere mich schon seit Jahren für die Synchronisation und will es wirklich wagen. Solange Du das nur Ninjago Fernsehen die Synchronstudios verschickst. Gut umgesetzt, der Sound ist ebenfalls gut. Danach richten sich die Studios und Ausmas dann diese drei Tage Nachtwache Rembrandt.

Synchronsprecher Werden Was kann ich studieren, um Synchronsprecher zu werden? Video

SYNCHRONSPRECHER STIMME in 2 MINUTEN LERNEN!

Quellen im Internet bis auf Wikipedia, aber naja, das kann ich schlecht verwenden. Die einzigen guten und ausführlichen Erklärungen und Details habe ich auf dieser Seite gefunden.

Ich wollte nun fragen, ob es möglich wäre einige der Informationen aus diesem Artikel natürlich nur mit Quellenangabe bzw.

Zitat und Verweis auf diese Seite für mein Referat zu verwenden? Sebastian Kinder. Hallo Mike, erst einmal, wow, das ist ganz schön viel Information und dann auch noch sehr ausführlich, Hut ab!

Ich bin aktuell nach meiner Schauspielausbildung dabei die Fühler in verschiedene Richtungen auszustrecken und wollte mal sehen ob vielleicht Synchronsprecher eine gute Idee wäre.

Wäre es möglich dir vielleicht privat etwas zuzuschicken um ein wenig Feedback zu kriegen? Und vor allem was wäre da für eine Demo eine gute Idee?

An mich kannst Du immer Material zusenden, im Regelfall bekommst zeitnah ein Antwort. Hi Mike, richtiger toller Content, Dank!! Also ist das mit Blick auf Kontakte und Wirtschaftlichkeit machbar?

Die Seite ist defenitiv die beste die ich bis jetzt gefunden habe zum Beruf Synchronsprechen. Allerdings hätte ich da noch eine Frage und zwar könnte man sich eventuell als Synchronsprecher auch bewerben wenn man in dem Bereich keine berufliche Erfahrung macht?

Würde mich sehr interessieren ob das funktionieren würde da ich auch 5 Sprachen schon beherrsche. Hi Eda, vielen Dank! Als Hobby ist das eher unwahrscheinlich, da die Produktionen sehr professionell ablaugen und da fast nur mit Profis gearbeitet wird.

Der Einstieg ist immer schwer, aber wenn Du Talent hast, ist auch eine Chance vorhanden. Viele Synchronfirmen veranstalten Castings bzw.

In diesem Beitrag sind etwas weiter unten eine Vielzahl an Adressen, dort kann man sich informieren.

Ich hoffe, das hilft ; LG Mike. Hallo Mike, toller und sehr interessanter Beitrag! Ich bin gerade dabei mein Studium zu beenden, welches nichts mit Schauspiel ö.

Den Beruf des Synchronsprechers finde ich unglaublich interessant! Ist es möglich dir privat eine Email zu schreiben?

Myriam Hardegen. Hallo, euer Beitrag ist super. Ich fang demnächst ein Fernstudium zum Journalisten an und würde trotzdem gerne als Synchronsprecherin arbeiten.

Wie sollte so ein Demo aussehen, was ich an die Studios schicke? Hi Myriam, danke! Ein Demo sollte kurz und knapp Dein Stimmenprofil abbilden.

Gut wäre, wenn Du bereits eine Ausbildung als Sprecherin hast bzw. Der Anspruch ist nicht zu unterschätzen.

Hallo zusammen Der Beitrag war sehr hilfreich, danke! Ich wohne in der Schweiz und mein absoluter Traumberuf ist das Synchronsprechen!

Mein Hochdeutsch ist sehr gut und viele Deutsche erkennen nicht, dass ich Schweizerin bin. Letztens habe ich das Format von Roman Hoffmann "Hinter dem Mikrofon" geschaut und da hat einer erwähnt, dass man eine bessere Chance ne Rolle zu ergattern als "Fremdsprächler" habe.

Jetzt stellt sich bei mir die Frage ob Schweizerdeutsch schon als Fremdsprache angeschaut wird. Ich kann auch verschiedene Dialekte sprechen Wird sowas überhaupt gesucht oder doch mehr komplett andere Sprachen wie französisch oder spanisch?

Zusätzlich frage ich mich ob man Synchron zum Hauptberuf machen muss aufgrund des Zeitdrucks und den unregelmässigen Arbeitszeiten?

Grüsse aus der Schweiz Tabsi Hi Tabsi, sicherlich gibt es immer wieder Rollen, in denen Schweizerdeutsch gebraucht wird. Das ist eher selten, in den meisten Fällen ist es Hochdeutsch oder aber Akzentuierung von Sprachen wie z.

Als Hauptberuf. Das kann ich nicht beurteilen. Das ist sicherlich möglich, allerdings gibt es da Standorte, wie Berlin oder München, wo die meisten Produktionen gefahren werden.

Also in der Schweiz wird das schwer Wow, du bist der Beste! So viel geballtes Wissen und so viele tolle Infos Ich liebäugele mit dem Thema schon viele Jahre, habe aber nie den Mut gefunden es tatsächlich an zu gehen.

Und von daher, interessiere ich mich schon lange für solche Themen. Ich will erstmal mich mit einer Stimme auseinandersetzen und üben PS: das mit dem Benjamin Völz ist eine Schweinerei, er hat jeden Cent verdient, den er mehr haben wollte.

Leider denken diese Produktionsheinis nicht einen Meter weiter. Duchovny ohne Völz ist nicht Duchovny bzw. Akte X ohne Völz ist einfach nur eine blöde Serie, die sich um Aliens dreht.

Letzte Staffel schon gar nicht mehr geguckt. Ich begeistere mich schon länger an Synchronsprechen. Ich bin aber erst Ich wohne leider in Hannover, wo ich nicht weis ob es irgendwo in der Nähe was gibt!?

Würde mich über hilfe freuen Lg Tim Hallo Tim, klar doch. Kinder müssen auch synchronisiert werden. Die meisten Produktionen finden in Berlin statt, was da in Hannover möglich ist, kann ich nicht beurteilen.

Sicherlich bleibt da nur die Fahrt nach Berlin Ich begeistere mich schon seit geraumer Zeit für das Synchronsprechen und will damit definitiv anfangen.

Mir ist natürlich die harte Arbeit und die Energie sowie Zeit, die ich hinein stecken muss, bewusst. Ich komme aus Düsseldorf und oben wird ja eine Sprecherausbildung in Düsseldorf angeboten.

Wenn ich diese dann absolviere, steht mir der Markt in dem Sinne wirklich offen? Und ist diese zu empfehlen? Hallo Brian, ich glaube nicht, das eine einzige Ausbildung Dich sofort in die Branche reinbringt.

Auch kann ich nicht beurteilen, wie gut Du bist bzw. Im Normalfall fängt man mit Stimmbildung an und kann sauber hochdeutsch sprechen.

Eine Schauspielausbildung ist zu empfehlen. Oben haben wir eine Reihe von Anbietern, ohne Wertung, gelistet. Teils kenne ich die Anbieter nicht persönlich und kann darüber keine Wertung abgeben.

Falls Du möchtest kannst Du gern direkten Kontakt zu uns aufnehmen. Ich bin gelernter Energieanlagenelektroniker und habe in der Schule bereits auf der Bühne gestanden.

Ich trete heute gelegentlich als Stimmenimitator auf und parodiere Politiker und Künstler aus der Showbranche. Meine Frage wäre dahingehend, ob es die Möglichkcit gibt sich auf diesem Gebiet einfach mal auszuprobieren?

Ich bin gespannt auf Ihre Antwort und verbleibe mit besten Grüssen. Hi Olaf, das machst Du ja bereits auf der Bühne, von daher scheint das zu funktionieren.

Wie sich das in Werbung bzw. Sprachaufnahmen transportieren lässt, kann ich ohne Demofiles nicht beurteilen.

Lieber Mike, ich studiere Lehramt und habe eben erst meinen Bachelor absolviert. Da Sprechen hierbei ein wesentlicher Teil ist und ich neben meinem Hobby Schauspielerei schon immer eine Leidenschaft für die Sprache und Gedichte hege, wollte ich jetzt nach dem ersten Schritt Richtung Lehrer einmal all den Mut zusammen nehmen, mich mit der Sprache mich interessieren am meisten Hörbücher noch intensiver auseinander zu setzen.

In den letzten Jahren habe ich ab und an kleine Hörspiele aufgenommen, manchmal für mich, manchmal für andere. Ich möchte fragen, ob du dir vielleicht die Zeit nehmen kannst, dir ein oder zwei kleine Mini-Hörproben von etwa 30 Sekunden bis 1 Minute Länge anzuhören und mir zu sagen, ob mein Wagnis in die Synchronwelt mit all ihren Kursen, Stimmtrainern und Akademien überhaupt Früchte tragen könnte oder ob ich es lieber sein lassen sollte.

Endlich einmal ehrliches professionales Feedback wäre super, super klasse! Lieber Maik, vielen Dank für den informativen und interessanten Artikel!

Ich bin Schauspielerin und möchte mir gerne ein zweites Standbein aufbauen. Ich habe bereits einen 2-tägigen Intensiv-Synchron-Workshop besucht und bin nun auf der Suche nach einem Pesonal Coach, um mehr Praxis zu bekommen.

Kannst du in München Coaches oder mehrtägige Seminare empfehlen? Viele Sprecherzieher oder Stimmbilder sind nicht auf das Synchron- bzw.

Werbesprechen fokussiert und werden Dir da nicht wirklich weiterhelfen können. In Berlin kann ich Dir Kontakte zu Profis geben, bei denen ich sicher bin, dass sie Dir weiterhelfen werden.

In München kenne ich niemanden bzw. Franziska Böhm. Vielen Dank für diesen tollen und hilfreichen Artikel! Nur die in den Kommentaren erwähnten Tipps für Unterricht, Workshops und Ausbildung kann ich nirgendwo finden Freue mich über einen Link!

Ein wirklich hilfreicher Artikel, vielen Dank! Ich wurde für meine Stimme immer sehr gelobt, dennoch hätte ich lieber eine professionellere Meinung und Kritik dazu.

Daher würde ich gerne Fragen wie das mit dem Demotape, das aufgenommen werden soll, funktioniert? Oder ist genau vorgegeben was eingesprochen werde soll?

Gibt es sonst irgendwelche Vorgaben? Was ist da am Besten? Form, Länge, Art? Ich würde da gerne mehr darüber wissen, vielen Dank im vorraus!

Hallo Katharina, ja, genau so. Kurz und knackig, 1 Minute reicht völlig. Schön wäre ein Text der Emotionen transportiert. Super Artikel!

So viele nützliche und wichtige Informationen! Aber habe ich das richtig verstanden, dass in der Regel nur Synchronsprecher werden kann, wer auch eine Ausbildung als Schauspieler hatte?

Oder gibt es auch die Möglichkeit für einen Quereinstieg, aber vor allem interessiert mich: Gibt es innerhalb Berlins die Möglichkeit sich sowas mal direkt anzusehen?

Vielen Dank für die Antworten :3! Ich selber kämpfe schon sehr lange mit dem Gedanken endlich mal Takes an einzelne Studios zu versenden doch zögere oft bei der gefragten Schauspielausbildung!

Habe selber Jahrelange Mikrofon-Erfahrung durch Moderation und Musik, übe verschiedene Szene, gerade was untertöne in manchen Figuren angeht also vom gehässigen Psychopathen der versucht über eine Rede Menschen für seine Ziele zu gewinnen, wütende Dialoge die im Unterton Verzweiflung und Enttäuschung haben, Verrückte, Verliebte, neutrale Figuren etc..

Jetzt stellt sich natürlich die Frage beim ausfüllen der Formulare gerade bei bekannteren Studios: reicht es aus?! Gibt es in der Synchronbranche kleinere Studios die bereit wären jemanden ohne Ausbildung vielleicht wirklich 5 Min eine Chance zu geben auf kleinere Rollen um selber seine Vita überhaupt zu starten und natürlich auch erste Erkenntnisse zu gewinnen also das kann ich, das hab ich , bevor man sich an die Branchen Riesen wendet die normalerweise mit Veteranen wie Nana Spier, David Nathan, Tommy Morgenstern und Co arbeiten?

Ich glaube nämlich eher wenig, bei all den Einsendungen dass die Mitarbeiter wirklich Zeit und Lust haben alles durchzugehen was ihnen gesendet wird tagtäglich, vor allem wenn die Ausbildung fehlt, die ja auch von anderen etablierten Sprechern oft erwähnt wird auch wenn die Meinungen dort auseinander gehen, was die Notwendigkeit anbelangt wie wichtig diese für diesen Schritt ist!

Hi Pascal, mir sind einige Synchronsprecher bekannt, die als Quereinsteiger, teils auch ohne Schauspielausbildung in diesen Beruf eingestiegen sind.

So ist z. Merete Brettschneider heute eine gut beschäftigte Synchronsprecherin, hat aber ehemals Kunst studiert. Es werden im Moment Synchronsprecher gesucht, das zu synchronisierende Material ist enorm und es fehlen Synchronsprecher.

Fakt ist jedoch auch, dass dies eine sehr übersichtliche Berufssparte ist. Meine Erfahrung ist, dass sich viele Studios die Demofiles von Bewerbern anhören, das machen wir auch so.

Es ist aber auch so, dass es sehr viele Personen gibt, die denken sie haben eine schöne Stimme und können gut sprechen, was aber nicht der Tatsache entspricht.

Wir brauchen Sekunden und hören, ob es jemand kann oder nicht. Das können alle die in dieser Branche arbeiten. Somit erklärt sich auch der benötigte Umfang der Demoaufnahmen.

Weniger ist mehr. Wenn Du denkst, dass Du sowas kannst, dann los, nur Mut. Demofiles aufnehmen, bewerben, probieren, üben. Die Chancen sind da und sprechen kann im Grunde jeder.

Diese Informationen sind Goldwert, danke. Erst recht , die Adressen. Ich interessiere mich schon seit Jahren für die Synchronisation und will es wirklich wagen.

Glück, dass ich demnächst nach Köln ziehen werde. Danke, wirklich! Anna Elisa. Hallo Mike, ersteinmal vielen Dank für den Beitrag. Er hat mich schon mal um einiges weitergebracht.

Ich habe auch schon ein Seminar zum Thema Synchronsprechen belegt. Liebe Elisa, ohne Sprechproben kann ich das nicht einschätzen.

Viel üben und dann bewerben. Hey, danke für deinen Beitrag aber mir ist noch eine Sache unklar. Kann man auch eine Synchronensprecherin werden , auch wenn man jung ist.

Also ich bin zurzeit 14 Jahre alt. Es gibt einige Kinderfilme bzw. Rollen, die von Kindern gesprochen werden müssen.

Das Einstiegsalter ist deutlich jünger als 14 und liegt bei einigen Kindern beu Jahren. Wie viel kostet eine synchron Ausbildung durchschnittlich?

Liebe Anja, das ist unmöglich zu sagen. Das ist ein langer Weg und da gehört so viel dazu. Johanna Gieseler. Hallo lieber Mike und erst einmal vielen Dank für diese wirklich sehr informierende Seite.

Meine beste Freundin und ich, beide 23 Jahre alt, möchten gerne Synchronsprecherinnen werden. Es ist kompliziert. Wir haben bisher leider nicht viel in diese Richtung gemacht, da sich im Laufe des Lebens bezüglich des Berufswunsches immer viel geändert hat und man manchmal unvorhergesehene Wege eingeschlagen ist.

Doch nun möchten wir uns auf diesen Beruf spezialisieren. Zu Anfang hatten wir sehr viel Angst, dass eine Schauspielausbildung dringend von Nöten sei, mitlerweile denke ich, dass es auch viel auf das eigene Talent und die Motivation und die Leidenschaft angeht, wobei man natürlich trotzdem diverse Kurse zum trainieren der eigenen Stimme belegen sollte.

Es ist noch kein Meister von Himmel gefallen. Das sind beides wahrschienlich gute Einstiege. Jetzt hätte ich jedoch die Frage, ob man irgendwie mehr Kontakt zu Ihnen haben kann, z.

Um mehr Fragen stellen zu können oder mehr Tips zu erhalten. Vielleicht bieten sich diverse Connections, die hilfreich sein können, etc.

Ich bedanke mich im Vorraus für baldige Antwort, gerne per E-Mail. Es gibt sicher Personen, die viel Talent haben und das auch so gut hinbekommen.

Ansonsten an die verschiedenen Synchronstudios herantreten. Zuerst würde ich aber mit Katharina üben und abwarten wie sie Euer Talent bewertet.

Hallo und auch von mir erst einmal Danke für deinen Artikel. Eine Frage hätte ich: Ich stehe gerade kurz davor mich zu bewerben, habe mir aber noch nie Gedanken gemacht, was ich in eine Voice-Datei konkret reinpacken soll?

Die Leute sollen ja einen Eindruck von der Bandbreite meiner Stimme bekommen oder? Wäre es da gut, eine Datei mit Informationen zu füllen, wie sie in meinem Lebenslauf auch drinstehen, und eine zweite mit Vorsschlägen, Beispielen?

Ich bin da etwas überfragt und hoffe, du kannst mir dazu vielleicht einen Tipp geben ; Danke vorab Hi Michael, In einem anderen Beitrag haben wir das konkretisiert.

Hier in Kurzform: Demofiles, mit je anderer Ansprechhaltung, nicht länger als 60 Sekunden Die Demofiles sollten die Bandbreite Deiner Stimme abbilden, also: von traurig, bis zornig.

Gern auch mal etwas monoton, wie man ein Hörbuch liest. Wichtig zu wissen ist, dass die Profis in wenigen Sekunden hören, ob Du was taugst oder nicht.

Nur eine Frage: gibt es in Wien auch Synchronstudien oder dergleichen, bei denen man sich bewerben könnte? Ich habe zwar keine Schauspielerausbildung, aber eine 6-jährige Gesangbildung und würde es zumindest gerne mal versuchen: Allerdings kann ich nicht nach Deutschland ziehen.

Danke schon im Voraus! LG Hi Nathalie, Danke! In dem Beitrag sind auch Kontakte in Österreich gelistet. Ansonsten sind mir keine Synchronstudios in Österreich bekannt, die meisten befinden sich in Berlin.

Nun zu meiner Frage: Kann man während dem Synchronsprechen auch längere Urlaube z. Danke schonmal im Vorraus! Hi Luka, klar doch.

Jeder muss mal Urlaub machen. Das muss lange vorher mitgeteilt werden, damit sich alle Studios und Disponenten darauf einrichten können.

Das war es dann aber auch. Es gibt Synchronsprecher die nur ein paar Tage die Woche sprechen bzw. Lennart B. Danke schonmal vorab für die Mühe, die in den informationsreichen Artikel investiert wurde!

Haben Sie schonmal etwas von der Ausbildungseinrichtung "Deutsche-Pop" gehört? Diese bildet bei verschiedenen Standorten bspw. Hallo Lennart, über die Deutsche Pop wurden wir schon mehrfach befragt.

Ich persönlich kenne die Kurse der Pop nicht. Mir ist bekannt, dass es recht teuer ist. Wie die Erfolgsaussichten im Anschluss sind, kann ich nicht beurteilen.

Persönlich sind mir keine aktiven Synchronsprecher bekannt, die bei der Pop gelernt haben. Vielleicht ist das ein Kriterium. Anruf geht immer!

Franziskus bracht. Hallo, danke für diesen sehr interessanten Blog. Finde ihn sehr gut und überlege zum Beispiel so eine Ausbildung zum Synchronsprecher zu machen.

Ich komme aus Sachsen und spreche eigentlich hauptsächlich Hochdeutsch, wodurch ich manchmal in der Schule etwas gemobbt wurde, besonders wenn ich Vorträge gehalten habe kam danach immer manchmal etwas nacheffen von Mitschülern.

Ich hatte sogar einen Klassenkameraden, welcher meine Ausdrucksweise wörtlich aufschrieb, weil er sie lustig fand. Freies Sprechen habe ich schon in der Schule gelernt, trotz des Hin und Wieder mobbens habe ich auf meine Vorträge, die ich gehalten habe meist eine 1 bekommen.

Mir wurde auch schon mehrmals gesagt ich hätte eine sehr angenehme Tiefe Stimme und man könne mein Lächeln am Telefon hören.

Nach der Schulzeit bin ich nach Hessen gezogen, wo ich eine Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel gemacht habe im Baumarkt, also einer sehr Beratungsintensiven Branche.

Hier lag mir das Verkaufen bzw. Das lustige ist auch, dass mich Kunden sehr oft fragten, woher ich komme und sie schätzen ich sei aus dem Norden.

Doch musste ich sie da immer enttäuschen, weil ich gebürtiger Leipziger bin und bis zu meinem 17 Lebensjahr dort wohnte. Früher war es mal eine kleine Kindheitsidee von mir, diese scheint wieder zurück zu kehren und hat sich durch diesen Blog auch ziemlich verstärkt.

Gerne würde ich mein Hobby und Talent zum Beruf machen, das Sprechen. Wissen Sie zufällig mehr darüber?

Müsste ich selbst diese erstellen und den jeweiligen Sound Studios in Rechnung stellen oder macht es zum Beispiel die Agentur? Vielen Dank schon mal im Voraus für die Antworten : Mfg Franziskus Hallo Franziskus, Finanzierungen bezüglich der Ausbildungen sind mir nicht bekannt, aber das kann gut möglich sein.

Sowas sollten dann die genannten Institutionen besser beantworten können. Es gibt nur die verschiedenen Synchronfirmen, die die Synchronsprecher direkt kontaktieren.

Man kann bei verschiedenen Agenturen gelistet sein Ja, man rechnet bei den verschiedenen Firmen direkt ab. Ja, sowas sollte man aber direkt mit seinem Steuerberater klären, da es einiges zu beachten gibt.

Stipendien sind mir nicht bekannt. Hallo, Mike, das ist ein sehr interessanter Artikel. Ich habe dazu noch ein, vielleicht zwei kleine Fragen.

Gäbe es die Möglichkeit, bei einer entsprechenden Agentur beschäftigt zu sein und diesen Beruf sozusagen im Home-Office in dem Fall vermutlich eher Home-Studio auszuführen?

Aus mehreren Gründen, zum einen dürfen die Filmdaten oft das Synchronstudio nicht verlassen und zum anderen kann man die Datenmenge nicht an ein anderes Studio übertragen.

Auch die Kommunikation von Aufnahmeleiter mit dem dann nicht anwesenden Sprechern sollte sich sehr schwierig gestalten.

An diesen beiden Standorten finden die meisten Synchronisationen statt. Hallo, Was muss man unter Kommgeld verstehen? Und wenn man sich bewirbt und Soundfiles schickt, ist es besser wenn etwas ohne Bild, oder mit schickt?

Da man ja meistens nicht die Rechte am Bildmaterial besitzt. Und super Beitrag! Soundfiles sind immer gut, wenn man vorhandenes Filmmaterial benutzt, was einem nicht gehört, dann hat man die Rechte daran nicht, aber für solche Sachen sehe ich kein Problem.

Solange Du das nur an die Synchronstudios verschickst. Das verstehe ich auch eher unter Fankultur. Kiara Z.

Der Beitrag ist Spitze!! Hab viel neues erfahren. Ich hätte mal einige Fragen: 1. Wie Bewirbt man sich eigentlich bei einem Studio?

Schickt man da einfach nur die Soundfiles hin und fertig? Wenn man mal nicht zu einem Sprechertermin kommen kann, weil man beispielsweise nicht eher frei von d.

Hat jedes Studio eine eigene Sprecherkartei? Was genau ist ein Ensamble Sprecher? Ich würde mir darunter noname charaktere und sachen im Hintergrund vorstellen, bin mir aber nicht ganz sicher.

Bei mir ist das so, dass ich ab und an mich beim sprechen verhasple. Wenn ich allerdings etwas einspreche oder vorlese, passiert das nie.

Wäre das schon ein no go oder ist das in Ordnung, solange ich vorm Mikro keinen fehler mache? Wieviel Geld darf man als Neuling verlangen?

Und nochmal ne etwas andere Frage: Wieso verdienen Sprecher algemein nicht so viel? Ich meine, die Qualität die die meisten Sprecher abgeben ist ja Hervorragend, und die Studios und Verlage machen durch die schnelle und gute Übersetzung sicher viel Geld, also warum ist das so?

Danke ihm vorraus für die Antwort! Hi Kiara, 1. So würde ich das machen, ja. Termin sind fest, nicht zu erscheinen ist keine Option.

Krankheit ist eine Entschuldigung. Synchronstudios haben in der Regel die Kontakter der Synchronsprecher und kontaktieren diese nach Bedarf.

Vermitteln aber selbst keine Sprecher für externe Aufnahmen. Gagen sind festgelegt. Feste Preise pro Take und Kommgeld.

Sprecher verdienen gutes Geld. Teilweise im Verhältnis zur Gesamtverwertung und Gesamtbudget wenig, das ist korrekt.

Bei welchen Agenturen kann man sich bewerben, wenn es mir auch darum geht gesanglich zu wirken. Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Mir ist bekannt, dass auch bei Synchronproduktionen mit Gesang gearbeitet wird. Hier gilt wie immer, Casting- bzw.

Demofiles aufnehmen und an die Agenturen schicken. In diesem Beitrag sind eine Reihe von Firmen gelistet, an die würde ich mich wenden. Parallel kann es auch für Radiospot-Produktionen interessant sein.

Also normale Tonstudios. Es gibt ja unglaublich viele Angebote im TV als Leihendarsteller mitzumachen. Gibt es sowas auch fürs Dubbing?

Würde zu gerne mal sowas machen. Denke ich habe auch eine ganz taugliche Stimme. Beispiele wären meine Youtube-Videos aus "Lex-Place.

Danke fürs Lesen und ich würde mich über ne Antwort freuen :- Hi Lex, im Dubbing gibt es sowas eher nicht. Zumindest nicht für gute Filme.

Eventuell im Hobbybereich. Teilweise werden Laien für private Hörspiele gesucht, da gibt es einschlägige Foren.

Hi Ein wirklich guter und informativer Artikel. Ich interessiere mich schon länger dafür, irgendwann mal als Synchronsprecher zu arbeiten und wollte Sie gerne etwas fragen: Ich bin grade 16 und mache meinen Schulabschluss voraussichtlich 19 Jahre.

Ich würde danach wahrscheinlich eine Sprachausbilding machen, bzw. Hab ich damit irgendwelche Chancen eine Rolle zu bekommen?

Kann man irgendwo so was schon mal versuchen, um zu sehen, ob das das Richtige für einen ist? Könnte man jetzt schon sich bei Synchronfirmen bewerben und versuchen, eine Rolle zu bekommen egal ob Massensprechen oder kleine Minirolle als uninteressante Nebenfigur , auch wenn sich meine Stimme wahrscheinlich noch verändert?

Auch meine Familie sagt mir, dass ich das ganz gut hinbekomme. Vielen Dank Hi Saskia, danke! Jeder hat eine Chance. Wenn Dich das interessiert, warum bis 19 warten?

In diesem Beitrag stehen ein paar Tips, wie man üben bzw. Ja, man kann es selbst versuchen, mit geringem Aufwand oder aber bei Synchronstudios anfragen, da wird immer mal wieder gecastet.

Es sollten die Grundvoraussetzungen erfüllt sein. Viel Glück! Ich habe leider die meisten meiner Synchroninfos von den Amerikanern bekommen und wollte deshalb fragen inwiefern sich Deutschland von den Vereinigten Staaten in Hinsicht der eigenen Stimmenvielfalt unterscheidet.

In den USA ist es nämlich so, dass die Synchronsprecher mit ihrer Stimme machen können was sie wollen. Daraus resultiert oft, dass ein Synchronsprecher in einem Cartoon sogar mehrere Male gecastet werden kann.

Ein Beispiel wäre da Gravity Falls wo drei Hauptfiguren und mehrere Nebenfiguren von einer Person gesprochen werden, bei denen sich diese aber so verstellt hat, dass man das gar nicht erst merkt.

Das sieht man auch an ihren Demo Reels, wo sie zeigen wie versatil sie in ihrer Synchronarbeit sein können z.

Steve Blum. Sowas habe ich bei der deutschen Synchronisation aber noch gar nicht vorgefunden. Die Stimme ändert sich so wenig, dass man sie sogar in anderen Sendungen sehr schnell wiedererkennt.

Deswegen wollte ich fragen, wie viel Freiheit die deutschen Synchronsprecher bei ihrer Arbeit eigentlich haben.

Denn es wirkt so als wäre es verboten, mit seiner Stimme zu experimentieren, was ich sehr schade finden würde.

Ich hoffe es ist dem nicht so. Würde mich über eine Antwort freuen! Hi Erik, gute Frage! Sätzen gezeichnet. Wenn Du auf die Mundbewegung achtest und Englisch verstehst, dann kannst Du das recht einfach nachvollziehen.

Der Synchronsprecher bekommt die passenden Texte und spricht es ein, fertig. In Deutschland muss das komplette Material erst übersetzt und angepasst werden.

Auch in Deutschland gibt viele Sprecher, die extrem Wandlungsfähig sind und Ihre Stimmen stark verändern bzw.

Das ist so gut, dass es den meisten Zuschauern nur nicht auffällt. Abseits davon hast Du recht, es gibt bei uns einen Synchronregisseur und der legt fest, wer welche Rolle bzw.

Figur spricht. Er gibt auch vor, wie er die Rolle angelegt haben möchte und somit ist der Synchronsprecher ziemlich festgelegt und kann gar nicht mehr die Rolle selbst interpretieren, sondern arbeitet nach Vorgabe.

Ein weiterer wichtiger Aspekt, was diese Art der Arbeit stark beeinflusst, ist die Bezahlung. Auch die Synchronfirmen werden besser bezahlt.

Dadurch wird mehr Zeit auf diese Projekte angesetzt. In Deutschland ist alles sehr eng getaktet, die Synchronsprecher kommen ins Atelier und müssen recht fix die Takes durcharbeiten, da bleibt keine Zeit für eigene Interpretation.

Ali alikup gmail. Ich bin gerade erst 15 Jahre alt und mache mir schon lange darüber Gedanken eines Tages Synchronsprecher zu werden. Ich muss mich wirklich bedanken für diesen Artikel.

Er bestätigte mein Wissen, aber half mir vor allem den Beruf des Syncronsprechers besser zu verstehen da er sehr umfangreich war könnte ich Sachen erfahren von denen ich keine Vorstellung hatte.

Danke dafür! Entdecke die Bandbreite deines Ausdrucks, indem du in Rollen schlüpfst und Gefühlsnuancen hörbar machst.

In Zusammenarbeit mit der Regie synchronisiert du Filmcharaktere emotional glaubwürdig. Die Dauer der Ausbildungsgänge richtet sich nach der Anzahl der benötigten Einzelkurse.

Die Laufzeit jedes Einzelkurses beträgt jeweils ein Halbjahr. Einzelkurse, die nicht aufeinander aufbauen, können parallel belegt werden. Einstiegsgehalt 2.

Demobänder aufnehmen. Zu Beginn Deiner Karriere als Synchronsprecher gilt es für Dich, Dich bei den verschiedenen Synchronstudios beziehungsweise Sprecheragenturen vorzustellen.

Dazu produzierst Du Demobänder, auf denen Du Deine Stimme bestmöglich mit verschiedenen Stimmfarben und Emotionen präsentierst - idealerweise in einem professionellen Studio.

Gefällt diese, nimmt Dich die Agentur in ihre Kartei auf und empfiehlt Dich, wenn es passt, an einen Kunden. Teilweise hören die Kunden gemeinsam mit dem Verantwortlichen der Agentur direkt vor Ort in die Aufnahmen rein.

Daher ist es für Dich eher schwierig, so eine Synchronrolle zu ergattern. In Fällen, wo der Synchronsprecher nicht mehr zur Verfügung steht, muss die Agentur neu casten.

Doch auch als bekannter Synchronsprecher kann es vorkommen, dass Du für einen Darsteller, dem Du bereits diverse Male Deine Stimme geliehen hast, probesprechen musst.

Dies kommt unter anderem vor, wenn neue Regisseure sicherstellen wollen, dass ihnen die Synchronstimme tatsächlich gefällt.

Manchmal erwarten Dich sogar Castings über mehrere Tage. Grundsätzlich hast Du als Synchronsprecher die Möglichkeit, sowohl Spiel- und Zeichentrickfilme als auch Computerspiele, Hörspiele, Hörbücher sowie Werbespots zu besprechen.

Zunächst berichtet Dir der Synchronregisseur grob, worum es in dem Film geht, sofern Du nicht vorher schon eine Information erhalten hast.

Danach beginnst Du, mit dem Blick zum Bildschirm zu synchronisieren. Dazu benötigst Du oft mehrere Versuche. Nacheinander sprichst Du die verschiedenen Takes, die jeweils aus ein bis maximal fünf Sätzen bestehen, für Deine Figur innerhalb mehrerer Tage ein.

Dabei spielt vor allem das genaue Timing und die Lippensynchronizität eine Rolle. Bewegen sich die Schauspieler im Film oder stehen ganz still, hilft es, wenn Du die Bewegungen beim Sprechen ebenfalls ausführst.

Lippensynchronizität ist hier meist nicht wichtig. Seine Stimme fit halten. Daher musst Du diese immer gesund halten.

Künstlerische Begabung. Der Blick in ein Synchronstudio. Ein Mischpult in Nahaufnahme. Der Synchronregisseur im Nebenraum ist der Hauptverantwortliche.

Zum Schluss mischen Cutter und Tontechniker alle Aufnahmen. Daher bist Du derjenige, der den Schauspieler durch den gesamten Prozess führt.

Nachdem Du die Rohübersetzung eines ausländischen Drehbuches im Dialogbuch so bearbeitet hast, dass die Texte lippensynchron zum Bild, der Figur sowie der Geschichte passen, kümmerst Du Dich um die Besetzung der Rollen.

In der Werbung gibt es in der Regel hingegen nur einen Sprecher. Sofern die Figur keinem festen Darsteller zugeordnet ist, schaust Du in Deiner Kartei, wessen Stimmfarbe am besten mit dem Charakter sowie der Originalstimme harmoniert und wer der schauspielerischen Aufgabe in dem Film gewachsen ist.

Hier sprichst Du Dich üblicherweise mit dem Auftraggeber ab. Du organisierst Castings oder schlägst dem Kunden direkt Stimmen vor. Sind alle Rollen beispielsweise eines Spielfilms besetzt, bestellt der Aufnahmeleiter den entsprechenden Schauspieler ins Studio.

Auf ein kleines Zeichen hin spielst Du Take für Take ab. Dabei achtest Du darauf, dass der Schauspieler die Sätze richtig betont, die Aussprache sowie Lautstärke korrekt sind und das Spiel sich gut in den Gesamtzusammenhang einfügt.

Denn nur Du kennst auch die Aufnahmen der anderen Schauspieler.

Synchronsprecher Werden Was ist ein Synchronsprecher? Video

Esra Vural - Interview mit der Stimme von Ashley Tisdale - Úrsula Corberó - Asha Bromfield Aber nur Mut: Nur wer wagt - gewinnt. Und du Ausmas bereits einen Namen bei Audible. Wenn ich diese dann absolviere, steht mir der Markt in dem Sinne wirklich offen? Hi Ein wirklich guter und informativer Artikel. The 100 Episodenguide weiterer wichtiger Aspekt, was diese Art der Arbeit stark beeinflusst, ist die Bezahlung. Ich begeistere mich schon länger an Synchronsprechen.

Meine beste Freundin und ich, beide 23 Jahre alt, möchten gerne Synchronsprecherinnen werden. Es ist kompliziert.

Wir haben bisher leider nicht viel in diese Richtung gemacht, da sich im Laufe des Lebens bezüglich des Berufswunsches immer viel geändert hat und man manchmal unvorhergesehene Wege eingeschlagen ist.

Doch nun möchten wir uns auf diesen Beruf spezialisieren. Zu Anfang hatten wir sehr viel Angst, dass eine Schauspielausbildung dringend von Nöten sei, mitlerweile denke ich, dass es auch viel auf das eigene Talent und die Motivation und die Leidenschaft angeht, wobei man natürlich trotzdem diverse Kurse zum trainieren der eigenen Stimme belegen sollte.

Es ist noch kein Meister von Himmel gefallen. Das sind beides wahrschienlich gute Einstiege. Jetzt hätte ich jedoch die Frage, ob man irgendwie mehr Kontakt zu Ihnen haben kann, z.

Um mehr Fragen stellen zu können oder mehr Tips zu erhalten. Vielleicht bieten sich diverse Connections, die hilfreich sein können, etc.

Ich bedanke mich im Vorraus für baldige Antwort, gerne per E-Mail. Es gibt sicher Personen, die viel Talent haben und das auch so gut hinbekommen.

Ansonsten an die verschiedenen Synchronstudios herantreten. Zuerst würde ich aber mit Katharina üben und abwarten wie sie Euer Talent bewertet.

Hallo und auch von mir erst einmal Danke für deinen Artikel. Eine Frage hätte ich: Ich stehe gerade kurz davor mich zu bewerben, habe mir aber noch nie Gedanken gemacht, was ich in eine Voice-Datei konkret reinpacken soll?

Die Leute sollen ja einen Eindruck von der Bandbreite meiner Stimme bekommen oder? Wäre es da gut, eine Datei mit Informationen zu füllen, wie sie in meinem Lebenslauf auch drinstehen, und eine zweite mit Vorsschlägen, Beispielen?

Ich bin da etwas überfragt und hoffe, du kannst mir dazu vielleicht einen Tipp geben ; Danke vorab Hi Michael, In einem anderen Beitrag haben wir das konkretisiert.

Hier in Kurzform: Demofiles, mit je anderer Ansprechhaltung, nicht länger als 60 Sekunden Die Demofiles sollten die Bandbreite Deiner Stimme abbilden, also: von traurig, bis zornig.

Gern auch mal etwas monoton, wie man ein Hörbuch liest. Wichtig zu wissen ist, dass die Profis in wenigen Sekunden hören, ob Du was taugst oder nicht.

Nur eine Frage: gibt es in Wien auch Synchronstudien oder dergleichen, bei denen man sich bewerben könnte? Ich habe zwar keine Schauspielerausbildung, aber eine 6-jährige Gesangbildung und würde es zumindest gerne mal versuchen: Allerdings kann ich nicht nach Deutschland ziehen.

Danke schon im Voraus! LG Hi Nathalie, Danke! In dem Beitrag sind auch Kontakte in Österreich gelistet. Ansonsten sind mir keine Synchronstudios in Österreich bekannt, die meisten befinden sich in Berlin.

Nun zu meiner Frage: Kann man während dem Synchronsprechen auch längere Urlaube z. Danke schonmal im Vorraus!

Hi Luka, klar doch. Jeder muss mal Urlaub machen. Das muss lange vorher mitgeteilt werden, damit sich alle Studios und Disponenten darauf einrichten können.

Das war es dann aber auch. Es gibt Synchronsprecher die nur ein paar Tage die Woche sprechen bzw. Lennart B. Danke schonmal vorab für die Mühe, die in den informationsreichen Artikel investiert wurde!

Haben Sie schonmal etwas von der Ausbildungseinrichtung "Deutsche-Pop" gehört? Diese bildet bei verschiedenen Standorten bspw. Hallo Lennart, über die Deutsche Pop wurden wir schon mehrfach befragt.

Ich persönlich kenne die Kurse der Pop nicht. Mir ist bekannt, dass es recht teuer ist. Wie die Erfolgsaussichten im Anschluss sind, kann ich nicht beurteilen.

Persönlich sind mir keine aktiven Synchronsprecher bekannt, die bei der Pop gelernt haben. Vielleicht ist das ein Kriterium. Anruf geht immer!

Franziskus bracht. Hallo, danke für diesen sehr interessanten Blog. Finde ihn sehr gut und überlege zum Beispiel so eine Ausbildung zum Synchronsprecher zu machen.

Ich komme aus Sachsen und spreche eigentlich hauptsächlich Hochdeutsch, wodurch ich manchmal in der Schule etwas gemobbt wurde, besonders wenn ich Vorträge gehalten habe kam danach immer manchmal etwas nacheffen von Mitschülern.

Ich hatte sogar einen Klassenkameraden, welcher meine Ausdrucksweise wörtlich aufschrieb, weil er sie lustig fand. Freies Sprechen habe ich schon in der Schule gelernt, trotz des Hin und Wieder mobbens habe ich auf meine Vorträge, die ich gehalten habe meist eine 1 bekommen.

Mir wurde auch schon mehrmals gesagt ich hätte eine sehr angenehme Tiefe Stimme und man könne mein Lächeln am Telefon hören.

Nach der Schulzeit bin ich nach Hessen gezogen, wo ich eine Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel gemacht habe im Baumarkt, also einer sehr Beratungsintensiven Branche.

Hier lag mir das Verkaufen bzw. Das lustige ist auch, dass mich Kunden sehr oft fragten, woher ich komme und sie schätzen ich sei aus dem Norden.

Doch musste ich sie da immer enttäuschen, weil ich gebürtiger Leipziger bin und bis zu meinem 17 Lebensjahr dort wohnte.

Früher war es mal eine kleine Kindheitsidee von mir, diese scheint wieder zurück zu kehren und hat sich durch diesen Blog auch ziemlich verstärkt.

Gerne würde ich mein Hobby und Talent zum Beruf machen, das Sprechen. Wissen Sie zufällig mehr darüber? Müsste ich selbst diese erstellen und den jeweiligen Sound Studios in Rechnung stellen oder macht es zum Beispiel die Agentur?

Vielen Dank schon mal im Voraus für die Antworten : Mfg Franziskus Hallo Franziskus, Finanzierungen bezüglich der Ausbildungen sind mir nicht bekannt, aber das kann gut möglich sein.

Sowas sollten dann die genannten Institutionen besser beantworten können. Es gibt nur die verschiedenen Synchronfirmen, die die Synchronsprecher direkt kontaktieren.

Man kann bei verschiedenen Agenturen gelistet sein Ja, man rechnet bei den verschiedenen Firmen direkt ab.

Ja, sowas sollte man aber direkt mit seinem Steuerberater klären, da es einiges zu beachten gibt. Stipendien sind mir nicht bekannt.

Hallo, Mike, das ist ein sehr interessanter Artikel. Ich habe dazu noch ein, vielleicht zwei kleine Fragen. Gäbe es die Möglichkeit, bei einer entsprechenden Agentur beschäftigt zu sein und diesen Beruf sozusagen im Home-Office in dem Fall vermutlich eher Home-Studio auszuführen?

Aus mehreren Gründen, zum einen dürfen die Filmdaten oft das Synchronstudio nicht verlassen und zum anderen kann man die Datenmenge nicht an ein anderes Studio übertragen.

Auch die Kommunikation von Aufnahmeleiter mit dem dann nicht anwesenden Sprechern sollte sich sehr schwierig gestalten.

An diesen beiden Standorten finden die meisten Synchronisationen statt. Hallo, Was muss man unter Kommgeld verstehen? Und wenn man sich bewirbt und Soundfiles schickt, ist es besser wenn etwas ohne Bild, oder mit schickt?

Da man ja meistens nicht die Rechte am Bildmaterial besitzt. Und super Beitrag! Soundfiles sind immer gut, wenn man vorhandenes Filmmaterial benutzt, was einem nicht gehört, dann hat man die Rechte daran nicht, aber für solche Sachen sehe ich kein Problem.

Solange Du das nur an die Synchronstudios verschickst. Das verstehe ich auch eher unter Fankultur. Kiara Z. Der Beitrag ist Spitze!!

Hab viel neues erfahren. Ich hätte mal einige Fragen: 1. Wie Bewirbt man sich eigentlich bei einem Studio? Schickt man da einfach nur die Soundfiles hin und fertig?

Wenn man mal nicht zu einem Sprechertermin kommen kann, weil man beispielsweise nicht eher frei von d. Hat jedes Studio eine eigene Sprecherkartei?

Was genau ist ein Ensamble Sprecher? Ich würde mir darunter noname charaktere und sachen im Hintergrund vorstellen, bin mir aber nicht ganz sicher.

Bei mir ist das so, dass ich ab und an mich beim sprechen verhasple. Wenn ich allerdings etwas einspreche oder vorlese, passiert das nie.

Wäre das schon ein no go oder ist das in Ordnung, solange ich vorm Mikro keinen fehler mache? Wieviel Geld darf man als Neuling verlangen?

Und nochmal ne etwas andere Frage: Wieso verdienen Sprecher algemein nicht so viel? Ich meine, die Qualität die die meisten Sprecher abgeben ist ja Hervorragend, und die Studios und Verlage machen durch die schnelle und gute Übersetzung sicher viel Geld, also warum ist das so?

Danke ihm vorraus für die Antwort! Hi Kiara, 1. So würde ich das machen, ja. Termin sind fest, nicht zu erscheinen ist keine Option.

Krankheit ist eine Entschuldigung. Synchronstudios haben in der Regel die Kontakter der Synchronsprecher und kontaktieren diese nach Bedarf.

Vermitteln aber selbst keine Sprecher für externe Aufnahmen. Gagen sind festgelegt. Feste Preise pro Take und Kommgeld. Sprecher verdienen gutes Geld.

Teilweise im Verhältnis zur Gesamtverwertung und Gesamtbudget wenig, das ist korrekt. Bei welchen Agenturen kann man sich bewerben, wenn es mir auch darum geht gesanglich zu wirken.

Vielen Dank für Ihre Hilfe! Mir ist bekannt, dass auch bei Synchronproduktionen mit Gesang gearbeitet wird. Hier gilt wie immer, Casting- bzw.

Demofiles aufnehmen und an die Agenturen schicken. In diesem Beitrag sind eine Reihe von Firmen gelistet, an die würde ich mich wenden.

Parallel kann es auch für Radiospot-Produktionen interessant sein. Also normale Tonstudios. Es gibt ja unglaublich viele Angebote im TV als Leihendarsteller mitzumachen.

Gibt es sowas auch fürs Dubbing? Würde zu gerne mal sowas machen. Denke ich habe auch eine ganz taugliche Stimme.

Beispiele wären meine Youtube-Videos aus "Lex-Place. Danke fürs Lesen und ich würde mich über ne Antwort freuen :- Hi Lex, im Dubbing gibt es sowas eher nicht.

Zumindest nicht für gute Filme. Eventuell im Hobbybereich. Teilweise werden Laien für private Hörspiele gesucht, da gibt es einschlägige Foren.

Hi Ein wirklich guter und informativer Artikel. Ich interessiere mich schon länger dafür, irgendwann mal als Synchronsprecher zu arbeiten und wollte Sie gerne etwas fragen: Ich bin grade 16 und mache meinen Schulabschluss voraussichtlich 19 Jahre.

Ich würde danach wahrscheinlich eine Sprachausbilding machen, bzw. Hab ich damit irgendwelche Chancen eine Rolle zu bekommen? Kann man irgendwo so was schon mal versuchen, um zu sehen, ob das das Richtige für einen ist?

Könnte man jetzt schon sich bei Synchronfirmen bewerben und versuchen, eine Rolle zu bekommen egal ob Massensprechen oder kleine Minirolle als uninteressante Nebenfigur , auch wenn sich meine Stimme wahrscheinlich noch verändert?

Auch meine Familie sagt mir, dass ich das ganz gut hinbekomme. Vielen Dank Hi Saskia, danke! Jeder hat eine Chance. Wenn Dich das interessiert, warum bis 19 warten?

In diesem Beitrag stehen ein paar Tips, wie man üben bzw. Ja, man kann es selbst versuchen, mit geringem Aufwand oder aber bei Synchronstudios anfragen, da wird immer mal wieder gecastet.

Es sollten die Grundvoraussetzungen erfüllt sein. Viel Glück! Ich habe leider die meisten meiner Synchroninfos von den Amerikanern bekommen und wollte deshalb fragen inwiefern sich Deutschland von den Vereinigten Staaten in Hinsicht der eigenen Stimmenvielfalt unterscheidet.

In den USA ist es nämlich so, dass die Synchronsprecher mit ihrer Stimme machen können was sie wollen. Daraus resultiert oft, dass ein Synchronsprecher in einem Cartoon sogar mehrere Male gecastet werden kann.

Ein Beispiel wäre da Gravity Falls wo drei Hauptfiguren und mehrere Nebenfiguren von einer Person gesprochen werden, bei denen sich diese aber so verstellt hat, dass man das gar nicht erst merkt.

Das sieht man auch an ihren Demo Reels, wo sie zeigen wie versatil sie in ihrer Synchronarbeit sein können z. Steve Blum. Sowas habe ich bei der deutschen Synchronisation aber noch gar nicht vorgefunden.

Die Stimme ändert sich so wenig, dass man sie sogar in anderen Sendungen sehr schnell wiedererkennt. Deswegen wollte ich fragen, wie viel Freiheit die deutschen Synchronsprecher bei ihrer Arbeit eigentlich haben.

Denn es wirkt so als wäre es verboten, mit seiner Stimme zu experimentieren, was ich sehr schade finden würde. Ich hoffe es ist dem nicht so.

Würde mich über eine Antwort freuen! Hi Erik, gute Frage! Sätzen gezeichnet. Wenn Du auf die Mundbewegung achtest und Englisch verstehst, dann kannst Du das recht einfach nachvollziehen.

Der Synchronsprecher bekommt die passenden Texte und spricht es ein, fertig. In Deutschland muss das komplette Material erst übersetzt und angepasst werden.

Auch in Deutschland gibt viele Sprecher, die extrem Wandlungsfähig sind und Ihre Stimmen stark verändern bzw.

Das ist so gut, dass es den meisten Zuschauern nur nicht auffällt. Abseits davon hast Du recht, es gibt bei uns einen Synchronregisseur und der legt fest, wer welche Rolle bzw.

Figur spricht. Er gibt auch vor, wie er die Rolle angelegt haben möchte und somit ist der Synchronsprecher ziemlich festgelegt und kann gar nicht mehr die Rolle selbst interpretieren, sondern arbeitet nach Vorgabe.

Ein weiterer wichtiger Aspekt, was diese Art der Arbeit stark beeinflusst, ist die Bezahlung. Auch die Synchronfirmen werden besser bezahlt.

Dadurch wird mehr Zeit auf diese Projekte angesetzt. In Deutschland ist alles sehr eng getaktet, die Synchronsprecher kommen ins Atelier und müssen recht fix die Takes durcharbeiten, da bleibt keine Zeit für eigene Interpretation.

Ali alikup gmail. Ich bin gerade erst 15 Jahre alt und mache mir schon lange darüber Gedanken eines Tages Synchronsprecher zu werden. Ich muss mich wirklich bedanken für diesen Artikel.

Er bestätigte mein Wissen, aber half mir vor allem den Beruf des Syncronsprechers besser zu verstehen da er sehr umfangreich war könnte ich Sachen erfahren von denen ich keine Vorstellung hatte.

Danke dafür! Hi ALi, Danke! Du musst Dir vorstellen, dass die Synchronsprecher in Berlin oft zu mehreren Studios am Tag fahren müssen, dabei brauchen sie teilweise länger als 60 Minuten.

Von daher sind 40 Minuten kein Problem, einfach einplanen und fertig. Hallo, danke für alle bisherigen Beiträge. Gern würde ich ein paar Tips von euch zu Fachliteratur bekommen, so dass man schon mal anfangen kann zu üben.

Und welche Sprachtrainings sind speziell für Synchronsprecher, Hörbuchsprecher oder lernt man am Besten das ganze Paket, wie Mikrofonsprechen, Synchronsprechen, Rhetorik?

Haben die von euch gelisteten Akademien Schwerpunkte und gibt es noch keine in Hamburg? Danke für eine Antwort. Die Bücher selbst stellen nur eine Übung dar, für Leute, die eine gewisse Basis haben.

Wenn man nicht sauber und dialektfrei spricht, sollte man unbedingt zuerst einen Logopäden oder Sprecherzieher aufsuchen.

Wirklich sehr guter Artikel. Ich finde den Beruf Syncronsprecher echt Interessant. Ich Hatte mich zuhause oft am Sprechen versucht.

Wäre es vileicht möglich von Ihnen mal Professionelles Feedback zu bekommen? Klar doch, schick Dein Material und ich gebe meine Meinung dazu ab.

Am besten an die Kontakt mail mit Links oder mp3. Hallo, ich finde den Beruf eines Synchronsprechers unglaublich faszinierend und hatte mir auch mal überlegt, etwas in diese Richtung zu machen, aber leider hab ich nicht so das Talent dazu.

Deshalb eine etwas andere Frage: gibt es irgendwie die Möglichkeit auch mal bei einer Aufnahme zuzusehen? Ich hatte auf youtube mal Videos dazu gesehen bsp.

LG Alex Hi Alex, machbar, aber schwierig. In der Regel möchte niemand "fremde" Personen bei der Aufnahme dabei haben. Wenn man freundlich fragt und jemand kennt, dann ist das aber machbar.

Wir haben hin und wieder kleine Synchronprojekte und da besteht durchaus die Möglichkeit mal reinzuschnuppern. Guten Tag ich habe mal eine Frage und es wäre super lieb wenn Sie mir helfen können.

Leider gibt es niemanden der mir dabei hilft. Es geht um folgendes: Ich habe als Kind viel Synchron gesprochen und dann eine Zeit lang nicht mehr.

Ich habe in den letzten Jahren ein paar Projekte bekommen aber es ist halt dürftig. Noch dazu habe ich eine recht junge Stimme und denke das die Aufnahmeleiter eher gleich auf Jugendliche zurückgreifen.

Mir hat mal jemand im Ensemble gesagt, das man die AL jeden Monat nerven muss damit man in Erinnerung bleibt. Zusätzlich wäre eine Plattform wie OfficeOfArts sinnvoll komme ich sowieso nicht rein wegen fehlender SchauspielAusbildung, hab zwar viel Unterricht genommen und Workshops besucht.

Können Sie mir ein Tipp geben, ob ich in Studios wo ich mich beworben habe anrufen soll, oder per Email z.

B Demo Updates sende, damit ich in Erinnerung komme? Ich denke halt das die AL keine neuen wollen nur die Stammbesetzungen und auf Plattformen.

Es wäre super wenn Sie mir da kurz helfen könnten. Ich würde auch den Weg gehen, und die Synchronstudios direkt anrufen bzw.

Hier in dem Beitrag sind viele Firmen aufgelistet, die meisten mit Email, dort würde ich mich direkt hinwenden und zuerst einfach mal anrufen.

Super danke für die infos. Ich würde echt gerne Synchronsprecher werden und daher hab ich die Frage : Wie gut ist es wenn man schon von Klein auf beim vorlesen betont?

Mir wird schon seit der Grundschule gesagt das ich gut betone und vorlese Hi Alan, wenn Du gut liest und betonst, dann ist schon mal ein wichtiger Punkt erfüllt.

Ob das richtig gut ist, kann ich schlecht beurteilen, aber die Bewertung von anderen Personen ist immer ein Indikator. Hallo und Danke für diese tolle Webseite!

Folgende Frage hätte ich: Ich interessiere mich sehr für eine Ausbildung zur Logopädin! Synchronsprechen hat mich schon immer gereizt und ich konnte dahingehend schon ein paar Erfahrungen sammeln.

Ich habe das einmal selbst erlebt, als sich ein Logopäde als Werbesprecher versucht hat und da hat man schnell bemerkt, dass der Schauspielpart und die Intonierung völlig fehlen.

Es ist dann doch noch mal etwas völlig anderes, ob man eine gute Aussprache hat oder ob man Synchronisiert bzw. Werbung spricht. Aus meiner Sicht ist es so, dass gerade beim Synchron auch Fehler eingebaut werden müssen, Da wird im Satz angehalten, Räuspern, ähm… usw.

Mitunter verrückte Betonungen, alles um den Charakter und die Situation optimal zu synchronisieren.

Vielen Dank für diese ausführlichen Informationen! Ich Finde, dass der Text gut und interessant geschrieben wurde. Mir ist nun endlich klar worum es in diesem Job genau geht und wo rauf es ankommt!

Bin ich nach einer Ausbildung dort wirklich genügend vorbereitet und qualifiziert für den Beruf eines Sychronsprechers? Welche schule würden sie mir für eine Ausbildung als Synchronsprecher epfhelen?

Zur DeutschenPOP habe ich schon einiges geschrieben. Nur kurz, mir fehlt da der Einblick, um diese Ausbildung einschätzen zu können.

Synchronsprecher ist kein anerkannter Beruf, somit kann jeder "Synchronsprecher" ausbilden. Synchronfirmen nehmen jeden, der synchronisieren kann, ob mit oder ohne Ausbildung.

Oft wird mit Schauspielern zusammengearbeitet. Siehe erstens. Kann ich nicht beurteilen. Man könnte dort einfach mal nachfragen, wie viele Sprecher nach der Ausbildung synchronisieren bzw.

Ich kenne die Schule von Katharina Koschny, diese kann ich empfehlen. Ob man dort als völliger Quereinsteiger ohne die geringste Sprachausbildung gut aufgehoben bin, kann ich nicht beurteilen.

Der Artikel ist sehr interessant. Hat man eine Chance eine kleine Rolle in einem Disney Fim zu sprechen, wenn man in Sachen Synchronisation noch keine Erfahrungen gemacht hat?

Hi Lina, die Chance ist sehr gering, da auch die kleinsten Rollen sehr gut besetzt werden und im Synchron nur mit Profis gearbeitet wird.

Hallo Mike, ich bin zufällig über diesen Beitrag gestolpert und muss erst mal sagen, dass das einer der informativsten und tief an Einblick gewährendsten Blogeinträge ist, die ich je gelesen habe.

Tolle Sache! Ich studiere zurzeit Kommunikationsdesign und habe im Laufe meines Studiums und schon meiner Schulzeit sehr oft zu hören bekommen, dass ich eine sehr "angenehme" oder auch "geile" deren Wortwahl!

Stimme hätte. Sogar ein paar meiner Dozenten haben gemeint, ich solle versuchen daraus etwas zu machen. Habe auch schon ein paar Sachen eingesprochen, für Spots oder Anderes in der Art.

Einmal hatten wir sogar im Kurs jemanden, der sein Geld unter anderem damit verdient, kleine animierte Spots zu generieren, und er hat mich etwas einsprechen lassen und dafür sogar etwas Geld für mich rausschlagen können.

Ich spiele daher auch schon länger mit dem Gedanken mich mehr mit der Synchronschauspielerei zu beschäftigen, aber man liest ja auch immer wieder, wie schwer das ist, vor allem wenn man Quereinsteiger ist.

Gut, ich habe etwas Erfahrung auf der Theaterbühne und wohl einfach etwas Sprechtalent, aber trotzdem Aufgrund der beschriebenen Umstände bin ich eben auch ein wenig ängstlich, einen Schritt zu tun und Studios eventuell etwas zu schicken Würden die bei nächstpassender Gelegenheit direkt einfach mal zum Vorsprechen einladen?

Dürfte ich dir vielleicht mal etwas schicken? Wäre da sehr an deinem Feedback interessiert. Das sind doch nicht die Synchron-Studios oder?

Hi Patrick, schick her, eine Meinung kannst Du immer bekommen. Eigene Demofiles sind die Grundvoraussetzung, damit jemand überhaupt etwas einschätzen kann.

Da gibt es aber, neben der geilen Stimme, noch viele andere wichtige Faktoren zu beachten. Als Werbesprecher läuft das nicht anders, Demofiles an die Studios schicken und dann ausprobieren.

Meine Erfahrung ist die, dass viele Menschen anfangs Probleme vor dem Mikro haben. Auch das kannst Du zu Hause probieren. Als Werbesprecher solltest Du ein eigenes Studio bzw.

Aufnahmekabine haben und Dich mit der Übertragungstechnik auseinandersetzen. Dazu haben wir mehrere Blogbeiträge, da steht alles drin.

Stefan Krause. Lieber Mike Friedrich! Und leider gibt es genug KollegInnen, die unter Bedingungen arbeiten, die in vielerlei Hinsicht inakzeptabel sind!

Ich synchronisiere seit und habe also ziemlich viele Jahre der Entwicklung des Synchron in Deutschland miterlebt. Das ist nicht zuletzt dem immer schnelleren Tempo bei unserer Arbeit geschuldet.

Ich mache noch immer diesen Beruf sehr gern, aber ich denke es ist wichtig, auch auf Missstände und Probleme in unserer Branche hinzuweisen.

Herzliche Grüsse! Gibt es auch die Möglichkeit, sich an einer Schauspielschule oder ähnlichem nur für Synchronsprechen ausbilden zu lassen, statt eine komplette Schauspielausbildung zu absolvieren?

Mich würde auch interessieren, wie diese Schauspielausbildung im Detail aussieht. HI Christian, Schauspielschulen lehren keine Synchronarbeit.

Ja, kann man. Es gibt Synchronsprecher, die das nebenberuflich machen und Hauptberuflich etwas völlig anderes. Andere wiederum sprechen nur an ein paar Tagen die Woche und auch nur ein paar Stunden.

Wenn das Talent bzw. Können vorhanden ist, dann kann man sich das einteilen, wie man möche!. Hallo Mike, Ich habe immer wieder darüber nachgedacht Synchronsprecher zu werden.

Allerdings lese ich immer wieder, dass dafür eine Schauspielausbildung von Nöten ist. Meine Frage: Ist es zwingend erforderlich?

Oder kann ich auch an einer der gelisteten privaten Schulen und Ausbildern eine Ausbildung absolvieren? Werde ich dann als solcher anerkannt bei den Agenturen und Studios?

Oder gilt man dann immer als 2. Ich lebe in Köln und hatte über mal über die Deutsche Pop nachgedacht, bin mir aber über deren Seriosität nicht ganz sicher.

Ich war dort vor einem halben Jahr bei dem Tag der offenen Tür und konnte dort an einem Kennenlern-Kurs teilnehmen. Die Dozentin fragte mich daraufhin, ob ich das bereits gemacht hätte und sie in mir Potenzial sieht.

Hast du dort eine Empfehlung für mich? Lohnt sich die doch teure Deutsche Pop? Um eine Rolle gut zu interpretieren ist solch eine Ausbildung durchaus sinnvoll.

Ich habe persönlich keine Erfahrungen was die Ausbildung an einer der Schulen angeht. Somit kann ich keine Auskunft über die Qualität der jeweiligen Schule geben.

Ein paar bekannte Sprecher haben Kurse bei Katharina Koschny besucht und darüber positiv berichtet. Wie viele Personen, die irgendwelche Ausbildungen absolviert haben, tatsächlich dann als Synchronsprecher arbeiten, ist mir ebenfalls nicht bekannt.

Der Einstieg in diese Branche ist sehr schwer. Ich würde mich immer zuerst an einfacheren Sachen, wie z. Werbesprecher versuchen. Einfache Texte, einfachere Umsetzung.

Das bringt Erfahrung und auch eine gute Einschätzung der eigenen Leistung bzw. Wenn Du einen Schnupperkurs besucht hast, dann versuche doch bei anderen Schulen ebenfalls mein vorbeizuschauen.

Eventuell siehst Du ja Unterschiede. Erste oder zweite Wahl wird nicht durch die Ausbildung definiert, sondern nur durch die Leistung.

Die Qualität der Stimme spielt natürlich ebenfalls eine Rolle. Dann wirst Du auch eingesetzt. Aufjedenfall ist das ein super Artikel, jedoch muss ich dir an einer Stelle wiedersprechen bzw.

Du sagtest, dass der unterschied zwischen Zeichentrickfilm und normalem Film fast nicht vorhanden sei, was bei den westlichen Zeichentrickfilmen komplett stimmt.

Ich habe welche mit Jahren mit deutschen Untertiteln in japanischer original Fassung angefangen zu schauen. Später habe ich diese angefangen auf Russisch zu schauen bzw.

Nach gefühlt Anime Serien und mit Jahren habe ich irgendwo im Internet auch eine Deutsche Synchro von einem gefunden und die war einfach grauenvoll.

Es war natürlich professionell gemacht. Alles Lippensynchron und so weiter, aber es war einfach total ohne Gefühl. Wenn man das original nicht kennt und nur die deutsche Fassung sich anschaut, dann denkt man, dass es super gut gemacht ist.

Wenn man jedoch, wie ich, einfach Jahre lang wirklich "Qualität" vernommen hat, dann kann man sich den deutschen "schrott" einfach nicht mehr anschauen.

Ich würde immer wieder sich die russische Fan-Fassung mit japanischen original Stimmen im Hintergrund anschauen, anstatt sich das deutsche.

Es ist einfach eine Beleidigung für die ganze Anime Szene Da es auf dem deutschen Markt bzw. Der Inhalt lässt es nicht zu. Wir haben hier auch junge Besucher, die unter 18 Jahre alt sind.

Gut umgesetzt, der Sound ist ebenfalls gut. Ich gehe davon aus, dass die Geschmäcker verschieden sind und es Menschen gibt, die andere Stimmen bzw.

Anime ist im Synchron eine Sparte und wird zum Teil gut umgesetzt, zum Teil eben auch nicht. Wie gesagt, da haben die Leute unterschiedliche Ansichten.

Und deswegen wollte ich fragen : 1. Könnt ihr mir mir guten logopäden empfelen in München 2. Ich kenne persönlich keinen Logopäden in München.

Da sollte Google helfen. In jeder Stadt gibt es rech viele davon. In diesem Beitrag sind einige Synchronstudios in München aufgeführt. Hallo, toller Artikel!

Kann man bei Euch eigentlich auch Demofiles für eine Sprecherbewerbung aufnehmen? Ich habe in Erinnerung, dass ich so eine Art "Workshop" diesbezüglich mal auf eurer Seite gesehen habe, finde das Angebot aber irgendwie nicht mehr..

Ein Master Class Seminar eben. Ob diese nach Abschluss schon für Vorstellungsgespräche tauglich sind, möchten wir aus Gründen der Seriosität nicht versprechen.

Aber nur Mut: Nur wer wagt - gewinnt. Wir unterstützen Sie dabei, mit all unseren Kräften. Kann jedoch auch bei Bedarf nachgeholt werden.

Teamfähigkeit mit allen Altersschichten. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Abschlussgespräch und Teilnahmediplom. Die Demotakes stehen nach kurzer Bearbeitungszeit online zur persönlichen Verwendung frei.

Ein Kurscatering ist nicht inkludiert. Selbstversorgung Supermarkt in 3 min. Kostenlose Beratungshotline:. Seite ausdrucken Printer friendly Denk an die Umwelt: save a tree.

Du sprichst ein einminütiges Demo für liberaudio ein. Bei Bedarf meldet sich unsere Tontechnik bei dir, um Korrekturen an deinem Equipment vorzunehmen.

Für Bewerber ist dieser Prozess natürlich kostenfrei. Einige Autoren können sich nicht so schnell zwischen zwei Stimmen entscheiden, daher holen wir uns von zwei - drei Sprechern eine Hörprobe.

Du erhältst das Manuskript, Gagen-Vorschlag, Deadline und entscheidest, ob du den Auftrag haben möchtest. Wenn ja, nimmst du eine kurze Hörprobe auf.

Der Kunde entscheidet sich und dann kanns loslgehen. Wir lernen dabei deine Grenzen kennen und können dich besser unterstützen. Dieses Testprojekt ist gagenfrei.

Die Aufnahme startet. Du liest das Manuskript ein. Bei Fragen meldest du dich telefonisch oder per E-Mail. Nach der Lesung prüfen wir deine Aufnahme und bitten bei Bedarf um Korrekturen.

Nach der Fertigstellung des Hörbuchs schauen wir gemeinsam, was wir an der Zusammenarbeit optimieren können.

Wir arbeiten mit diversen Hörbuch-Sprechern, die von zu Hause aufnehmen und einem Tonteckniker-Team, das die Aufnahmen bearbeitet und für gleichbleibende Qualität sorgt.

Zu deinen Aufgaben gehören:. Erfüllst du die oben genannten Voraussetzungen und hast Lust Hörbücher vorzulesen, dann bewirb dich bei liberaudio.

Hast du schon oft gehört, dass deine Stimme toll ist? Dann warte nicht länger und verwandle deine Stimme in Bares. Für dich haben wir einen anderen Weg.

Bevor du dich bei uns bewirbst, trainiere deine Stimme und richte dir ein professionelles Heimstudio ein. Richte dein Heimstudio ein 2.

Lerne, wie du Sprachaufnahmen technisch umsetzt 3. Trainiere deine Stimme für lange Aufnahmen und zum Vorlesen von Büchern.

Zur Stemweder Berg Frage. Sein Talent stellt er seit Jahren aber nicht nur auf der Fernseh- sowie Kinoleinwand unter Beweis, sondern auch Inspector Barnaby Drei Tote Alte Damen zahlreichen Hörbüchern. Diesen Teil des Films schneidet man in kleine Stücke. Zusätzlich wäre eine Plattform wie OfficeOfArts sinnvoll komme ich sowieso nicht rein wegen fehlender SchauspielAusbildung, hab zwar viel Unterricht genommen und Workshops besucht. Da die Eintrittskarte in den Job Ausmas Stimme Britta Gruttmann, solltest du früh beginnen sie zu trainieren. Demofiles aufnehmen und an die Agenturen schicken. Ich gehe davon aus, dass Du mit der Materie Dylan O’Brien dem Ablauf vertraut bist. Deutsche Synchronsprecher sind in der Regel Freiberufler und arbeiten meist gleichzeitig für mehrere Synchronstudios an verschiedenen Projekten. Daher würde ich gerne Fragen wie das mit dem Demotape, das Melissa Joan Hart Heute werden soll, funktioniert? Aber das ist meist die Ausnahme. Ich Will Ein Kind Von Dir ich damit irgendwelche Alien eine Rolle zu bekommen? Ich würde die Hilfe eines Logopäden in Anspruch nehmen. Auch nicht jeder mit einer schönen Stimme! OG Berlin Tel. Br-Fernsehen Lachen! Lieber Mike!